¿Qué parcela para construir elegir entre 2 opciones?

Todo plano. Las líneas puedes olvidarlas. Ya tengo el plan de desarrollo. Pero eso no es relevante aquí. Podemos construir lo que queramos. Eso es posible en ambas parcelas.

Nuestra casa actual está orientada hacia el sur: en realidad, eso nos gusta.

Sí, entonces ya sabes lo que tienes que hacer ;)

¿Qué significan las líneas moradas?

Las líneas puedes olvidarlas.

¡Yo no lo veo así! Por las líneas moradas probablemente se refieren a las líneas azules de aciano continuas, y parecen claramente el recinto edificable, mientras que la negra (con puntos) representa el límite de construcción.

Con las líneas violetas probablemente se refieren a las líneas continuas color azul aciano,

No, violetas. Aproximadamente giradas 5° desde la vertical, en ambos recortes de imagen. Por lo tanto, siempre atravesando la propiedad.

No, violeta. Girada unos 5° desde la vertical, en ambos recortes de imagen. Así que siempre a través de la propiedad.

Divertido, ayer todavía no estaban ahí

Sí, ni idea. Quizás algún día podamos ver el plan de desarrollo completo, ¿cómo debería ser en realidad? ...

Llego - pero estoy en camino (sin PC). Antes solo se trataba de la pregunta sobre el terreno de construcción. Todo es prácticamente plano, con poca pendiente. La urbanización aún está por hacerse. Ahí también puede haber pequeños "cambios".
Según mi conocimiento, las líneas realmente no significan nada con respecto al terreno de construcción. Tampoco son tuberías. Por lo que sé, eran antiguas delimitaciones. Lo verificaré nuevamente en cuanto esté en casa. Gracias por el aviso.

en la 43 se puede hacer una magnífica terraza suroeste, que debido a la calle no puede quedar a la sombra. pero ambos terrenos son muy buenos. el acceso desde el norte siempre es bastante fácil de planificar

además, la 43 es mucho más pequeña en metros. con precios de terrenos tan altos, la diferencia de precio ya representa algo con lo que se podría comprar otra cosa.

pd: los terrenos en esquina también tienen muchas "desventajas":
- mayor servicio de limpieza de nieve, si existe / lo mismo se aplica teóricamente a otros servicios de limpieza de calles como mantenimiento o similares
- el seto en la calle no se puede compartir el costo con nadie
- "toda" la gente pasa justo por el límite, no solo un vecino (especialmente con setos de solo 1m de altura...)