Casa unifamiliar ~190 m², tres habitaciones infantiles, sin sótano - sería genial recibir comentarios

El diseño muestra prioridades poco claras por parte de los propietarios. Por un lado quieres integrar aspectos especiales de diseño como una galería, por otro lado -como también has notado- las habitaciones de los niños son bastante pequeñas.
Observa tu diseño desde arriba bajo el aspecto de "quién o qué recibe cuánto espacio". La proporción entre el tramo del garaje y la casa me parece desarmoniosa, la casa tiene una proporción demasiado pequeña en el conjunto.

La idea de colocar el edificio residencial "arriba a la izquierda" tiene algo especial. Tienes espacio. Mi preferencia sería un bungalow en forma de L con un ala para la sala de estar y un ala para dormir. El garaje/taller etc. lo colocaría cerca de la calle en el terreno como un cuerpo de construcción separado y visualmente correspondiente. El acceso estaría cerca del borde del terreno y separaría una franja de huerto para verduras etc. del resto del jardín. Habría una cerca de hayas hacia la calle.

Por cierto: Tengo plena comprensión por las personas que quieren integrar aspectos de diseño en su casa. Un buen diseño nunca está desligado de la función y sirve a la totalidad.

Todavía no entiendo por qué la casa está así.
Por favor, dibuja todo.

En la planta superior disuelve la galería.
En el baño falta espacio para toallas, artículos de higiene y un segundo lavabo no sería un lujo.
Las habitaciones de los niños podrían ser un poco más grandes.
Si se quita la pared del vestidor, ¿dónde pondrán los armarios?

Derribaría la planta baja.
El pasillo hacia la técnica del hogar fuera, la despensa más grande.
La oficina tal vez como habitación infantil y arriba una más pequeña de unos 8 m².

La sala, comedor y cocina me parecen un completo fracaso.
Un salón enorme con pista de baile en el que la cocina y el comedor están apretujados.

El banco rinconero alpino suena a cocina-comedor más grande.
Cocinar y comer enfrentados.

Mira Heimat 4.0 de Baufritz. También tiene 3 dormitorios infantiles.

¿No sería la entrada planificada ahora una construcción sobre esta galería?

Correcto. Sin embargo, eso estaría permitido.

El plan es un desastre. Para eso solo sirve el cubo de basura.

Puuh, aquí probablemente cada uno tenga una perspectiva diferente. Para entender la disposición de la casa, deberían estar dibujados los túneles, etc. Para armonizar la galería con tres dormitorios infantiles, se debería considerar alargar la casa medio metro o algo así... quien construye un edificio así para los coches también podría hacerlo.