¿Renovar el viejo garaje o construir un garaje nuevo?

¿Por qué quieres derribar el anexo y luego tener una esquina para atrapar suciedad y hojas en la esquina del terreno?
El anexo es lo más útil que puedes tener en esa esquina.
¿O quieres ser presa fácil de la locura y tener solo los primeros tres metros del garaje existente para una alineación frontal con el otro garaje (y semejanza con el nuevo plan), y para eso, entre otras cosas, intervenir costosamente en la estructura al derribar la pared divisoria?
El anexo es un caballo regalado, no come pan, se puede llenar sin ser un acumulador, y la alineación frontal de ambos garajes no es un valor en sí misma.

El incumplimiento del permiso de construcción es una cosa. La otra cosa es que no será agradable para mi amigo.
Su casa es la derecha en esta imagen.

Si dejáramos el garaje más grande (amarillo) tal como está, estaría justo frente a su puerta.

También este pasaje frente a los 2 garajes (rojos) es propiedad común. Si dejo el garaje antiguo tal como está, tendría que comprarle a él su parte de estos 9 m² adicionales.

Entonces tengo que - con profundo pesar - retirar mi elogio por el uso de tu cerebro o convertirlo en un agradecimiento por tu ejemplo de advertencia a los imitadores, para que comprendan que esta medida puede tener una dimensión crítica en el tiempo ;-(