El vecino encuentra que la bomba de calor aire-agua es demasiado ruidosa

jaja, los valores de decibelios del [Datenblatt] solo son válidos para equipos nuevos, ¿tienes una conífera en una maceta para ponerla entre medio?

jaja, los valores de decibelios en la hoja de datos solo se aplican a dispositivos nuevos,

... ¡y ya son altos!

Tengo un problema similar con dos fuentes. Una parece ser la casa vecina, la otra es en cualquier caso el terreno de una parte de la clínica universitaria, donde hay varios ventiladores. Este año me he dado cuenta de ambas cosas por primera vez.
Esto puede volverse realmente molesto, porque uno se "acostumbra" a ese ruido.

Aunque tu vecino sea un tipo raro, yo seguiría los consejos aquí, le ofrecería apagar la bomba y probar. Luego, si es ese el ruido, se podría trabajar hacia una solución práctica con medidas simples al principio.

Tengo un problema similar con dos fuentes. Una parece ser la casa vecina, la otra es en cualquier caso el área de una parte de la clínica universitaria, donde hay varios ventiladores. Este año ambos me han llamado la atención por primera vez.
Eso puede volverse realmente molesto, porque uno, por así decirlo, se "fija" en ese ruido.

Aunque tu vecino sea un tipo raro, yo seguiría los consejos aquí, le ofrecería apagar la bomba y hacer pruebas. Luego, si ese es el ruido, se podría trabajar hacia una solución práctica empezando con medidas simples.

¡No informes! Simplemente dile que hiciste algo en la bomba y pregúntale si la escucha (apágala por la noche). Si todavía oye zumbidos, el zumbido está en su cabeza.

¡Tuve el mismo problema! También estamos a una distancia de aproximadamente 4 metros de la casa, hubo un invierno frío hace 2 años y la máquina estaba funcionando a pleno rendimiento. El vecino tenía una chica nueva que escuchaba zumbidos constantemente.

La chica ahora es su ex, el zumbido desapareció.

Siempre hay un factor externo. Tal vez él tuvo visita y el visitante le llamó la atención sobre ello o algo por el estilo.

La novia ahora es su ex, el zumbido ha desaparecido

Ahora también tienes la relación de tu vecino en tu conciencia ;)

De hecho, valdría la pena considerar hacer una prueba a ciegas primero aquí, como ya han sugerido otros :)

Ahora también tienes la relación de tu vecino en la conciencia ;) De hecho, sería conveniente considerar hacer primero una prueba a ciegas, como ya han sugerido otros :)

Ya he desechado a varias ex ^^