¿Revoque mineral en lugar de papel pintado rugoso?

¡Muchas gracias por vuestros posts!
Sobre el engrudo: sí, mientras solo contenga metilcelulosa, es un producto "neutral". Pero si se usa un engrudo extra/especial, contiene resinas sintéticas que prefiero evitar en mi pared.
De vuestras respuestas deduzco que es habitual poner papel pintado en la pared incluso en construcciones nuevas.

gracias por tu consejo, me lo imagino bonito. ¿Ya tenéis experiencia previa con trabajos de enlucido? ¿Y cuánto habéis tardado aproximadamente, entre dos, en una habitación de unos 15 m²?
Tengo respeto por ello porque no tengo ninguna experiencia y no puedo evaluar este trabajo :)

Por vuestras respuestas deduzco que es habitual cubrir la pared con papel pintado también en construcciones nuevas?

No es realmente habitual. Es una mezcla de "enlucido + pintura", "enlucido + velo de pintor + pintura", "enlucido + revestimiento fino (y pintura)" hasta la variante más sencilla "papel texturizado y pintura". Aunque personalmente no quisiera tener papel texturizado en mi apartamento. En mi opinión tiene el encanto de décadas ya pasadas.

No es realmente habitual. Es una mezcla de "yeso + pintura", "yeso + velo de pintor + pintura", "yeso + revoco fino (y pintura)" hasta la variante más sencilla "papel texturizado y pintura"

Exacto, se me ocurre que una razón por la que el contratista general usa papel texturizado es que la variante "yeso + velo de pintor + pintura" sería considerablemente más cara. De lo contrario, ¿es la variante "yeso + pintura" sin velo de pintor menos estable, es decir, se adhiere peor que "yeso + pintura"?

Pero cuando se usan colas extra/especiales, contienen resinas sintéticas que prefiero evitar en mi pared.

Ah, en la construcción típica de casas, las resinas sintéticas en la cola son el menor de los problemas. Además, sobre la fibra de vidrio/revestimiento vinílico siempre va una bonita capa de pintura....

¿Es la variante "Putz + Streichen" sin Malervlies menos estable, es decir, dura menos que "Putz + Streichen"?

Más o menos.
La casa nueva tiene con el tiempo la costumbre de presentar grietas por asentamiento en el yeso. Esto ocurre casi siempre, más o menos. Con Malervlies no las ves y el yeso no tiene que estar tan finamente alisado. El yeso Q3/Q4 es bastante similar en precio a la variante con Malervlies.

¿Cuáles son los mayores problemas, Caspar? :)
(a excepción del aislamiento -con nosotros yute/celulosa- y el pegamento en las ventanas)