¿Aislar el sótano útil o no?

Estamos construyendo una pequeña casa adecuada para personas mayores, el sótano no estaba previsto en absoluto y solo se hace por la ubicación en pendiente. En realidad será un sótano de uso exclusivo, no queremos gastar dinero innecesariamente.

¿Casa en pendiente y adecuada para personas mayores? ¿No es eso una contradicción? Un exterior sin escaleras parece más bien difícil...

¿Casa en pendiente y adaptada para personas mayores? ¿No es eso una contradicción? Un espacio exterior sin escaleras probablemente sea difícil...

Calle, entrada para coches, entrada, habitaciones están todas sin barreras en un solo nivel. Si alguno de nosotros realmente no puede caminar, simplemente no podrá usar el jardín. Todavía no tenemos 60 y la mayoría de las personas mayores pueden subir algunos escalones. Pero por si acaso, no tendríamos que mudarnos de la casa por depender de una silla de ruedas.

el sótano no estaba previsto y solo se debe a la pendiente del terreno.

¿Eso suena a que la pendiente surgió de forma inesperada (que fue algo que prácticamente descubrió el topógrafo, o cómo se debe entender eso)?

¿Eso suena a un deslizamiento de tierra que surgió de forma sorprendente (que casi solo el topógrafo descubrió, o cómo se debería entender eso)?

Eres gracioso :)
Como auténticos del norte de Alemania nunca hemos tenido que preocuparnos por el tema de "vivir en la montaña". Ahora buscamos un nuevo terreno alrededor de Hannover y lo encontramos por casualidad en las cercanías de Weserbergland. A poca distancia a pie de la estación de tren y del centro urbano de la pequeña ciudad - totalmente perfecto para nosotros... salvo las "montañas"... aun así nos decidimos por ese terreno. Al principio pensamos que podríamos "simplemente" rellenar, pero luego aprendimos (entre otras cosas gracias a ti) que una bodega es más sensata.

Después de que al principio pensamos que podríamos „simplemente apilar“, aprendimos entonces (entre otras cosas gracias a ti) que un sótano es más sensato.

Entonces solo tienes que aprender también según mi regla del sótano "nunca separe OKKD" :)
Eso suena a un caso típico de "primero se encontró la parcela, después de haberse enamorado ya de un determinado modelo de casa de ensueño" (de lo que aquí se advierte, y no solo yo, con creces).

Entonces solo tienes que aprender también "nunca separar OKKD" según mi regla del sótano :)
Eso suena a un caso típico de "encontrar el terreno sólo después de haberse enamorado de un determinado modelo de casa de ensueño" (advertencia que aquí, y no solo por mí, se ha escrito muchas veces).

¿Nunca separar OKKD?
Sí, exactamente ese caso soy yo. Ya tuve una casa así, en la que murió mi hijo y la vendí. Pero siempre estuvo claro que quería (necesitaba) volver a tener una casa de madera sueca/danesa con techos altos.