Cercado - Cerca o sin cerca / ¿qué debemos tener en cuenta?

No iría a la frontera con la cerca sin consultar primero, sino que mantendría la distancia y me quedaría en mi propiedad. Al final, al vecino no le gusta la cerca o ni siquiera la quería, y entonces puedes quitarla. Eso les pasó a algunos en nuestra zona residencial en su momento.

Escribid una carta con vuestra solicitud y los datos de contacto y pedid al contratista general que se la entregue al vecino. Quizás así logréis contacto.

Entonces los nuevos propietarios también son constructores y figuran en el cartel de obra correspondiente. Siempre que la legislación regional lo prevea en el caso concreto.
Edit: y ya están en el registro de la propiedad. Con un interés legítimo se puede consultar a los propietarios en el registro de la propiedad.

Sí, toda la serie será construida por un GU.

En un GU tú eres el constructor. Los constructores figuran en el cartel de obra.

Ten en cuenta:
Hay una diferencia entre estar delante o justo en la frontera.

La solución está clara para mí. Aunque el GU no facilite la dirección de los vecinos, puedes enviarle un mensaje al vecino a través del GU. Algo así:
"Hola, somos sus nuevos vecinos, nombre(s) y esperamos conocerlos pronto. Nos preocupa actualmente la delimitación de la propiedad con ustedes. Sería bueno que pudiéramos coordinar al respecto. Nuestro GU toma muy en serio la protección de datos y no nos proporciona sus datos de contacto. Aquí están nuestros (......) para que puedan comunicarse con nosotros. Por una buena vecindad, ..."
La probabilidad de que obtengas seguridad y una buena solución aumenta y puedes ahorrarte todos los pensamientos en subjuntivo.

...Siempre que la legislación regional lo prevea en el caso concreto.

exacto:
¡La legislación regional es la palabra clave!

En derecho vecinal se define quién es responsable de la construcción de la valla divisoria.
Aquí se invirtió eso hace varios años, probablemente para una uniformidad a nivel nacional.
Ahora, el que vive a la izquierda visto desde la calle debe construir y financiar la valla divisoria a la derecha.
A menos que ambas partes renuncien a ello de mutuo acuerdo.

Buenos días, hemos podido hablar con ambos vecinos, ninguno tiene problemas con una cerca. Pondremos la cerca aproximadamente a 30 cm de la frontera. Nuestro terreno limita con un edificio de apartamentos, que está cercado con una cerca. Pero podemos poner una cerca delante, ¿verdad?