Cuarto de niños con ventanas de suelo a techo

Hola a todos,
nos mudamos a un apartamento nuevo en la planta baja y tenemos la opción de hacer una habitación de 13,5 m² con ventanas que van del suelo al techo o una de 15 m² con ventanas normales como dormitorio o cuarto de niños.
La habitación más grande encajaría mejor para la cama grande y el armario, pero las ventanas del suelo al techo y por lo tanto las puertas que se abren al jardín no me parecen tan ideales para una habitación de niños (de 4 y 1 año).

¿Qué opinan ustedes?
Gracias y saludos

Instalar un mango con cerradura si no está disponible, y listo.

¿Deben los dos niños compartir la habitación? Entonces tendería a elegir la más grande. De lo contrario, la habitación de 13 m² tampoco les hace daño. Lo bonito de las ventanas de suelo a techo es que ellos mismos pueden decorarlas y también pintarlas. El nuestro se divierte mucho cuando puede usar tizas para ventanas.

También hay una tercera habitación de 14 m². La he omitido porque está destinada como habitación infantil para el pequeño. Así que en la competencia quedan ahora la niña de cuatro años y nosotros.
El aspecto decorativo tiene su encanto.
Lo malo es que los dos ventanales de un metro cada uno limitan mucho el espacio disponible. Eso tal vez no sería tan grave si se usara como habitación infantil. Sin embargo, siempre me parece mejor que las habitaciones de los niños estén más adentro en el apartamento y no junto a la puerta de la vivienda; dicha habitación con ventanas hasta el suelo está junto a la puerta del apartamento...

A los 4 años te escapan sin que te des cuenta, sin importar la habitación. Nuestro niño de 2 años salió corriendo desnudo de la abuela sin que ella se diera cuenta (yo estaba parado al lado disfrutando secretamente). Pasó por el baño, el pasillo, la cocina-salón (donde estaba la abuela), bajó la pequeña escalera, atravesó el pasillo de la casa y de repente estaba en el jardín. Por eso la consigna es: cerrar con llave.

Yo elegiría según vuestros hábitos de movimiento. En nuestra casa (bungaló) los dormitorios de los niños estarán más cerca de la puerta que el nuestro. Eso da hacia el jardín.
Razón 1: La visita al jardín por la noche no tiene que ser especialmente silenciosa para no despertar a los niños
Razón 2: Cuando guardo la ropa en el dormitorio, puedo ver a los niños en el jardín
Razón 3: Desde el salón estoy más rápido con los niños que desde el dormitorio (sí, sé que 2 metros no son mucho)
Razón 4: Tengo las habitaciones de los niños a la vista desde el sofá.

Colocaría al niño de 1 año en la habitación cerca del baño. Los trayectos cortos para hacer pipí valen oro. El número 2 entonces en la habitación más pequeña por ahora. Siempre podéis cambiar de habitación más adelante si notáis que al revés sería mejor.

Muchas gracias por las respuestas detalladas.
En realidad, todo habla a favor de usar la "habitación hacia el jardín" uno mismo:

[*]Valoramos la vista
[*]Las habitaciones de los niños están una al lado de la otra y cerca del baño
[*]Desde la sala de estar se pueden ver ambas habitaciones
[*]Estamos en la puerta principal

El único problema es que entonces solo podremos poner un armario de 1,80 m en el dormitorio y habrá que ocupar espacio de almacenamiento en las habitaciones de los niños.