¿Capturar una pendiente de 2 metros, piedras en L, muro seco u otras ideas?

Hay una gran cantidad de posibilidades. Por ejemplo, en nuestra calle, aproximadamente 15 casas tienen una pendiente de 2-3 metros de altura en el jardín. Lo que hagan depende, por ejemplo, de cómo quieran utilizar el jardín.

Nosotros tenemos, por ejemplo, tres niveles:
1. Nivel con piedras en L de 50 cm, que sobresalen unos 40 cm por encima del nivel del jardín. Encima pusimos un amplio alféizar de piedra natural (como 40 cm de profundidad y en total 6 metros de largo - dividido en una pieza de 4 metros y otra de 2 metros), de modo que se tiene un bonito banco para sentarse a lo largo de varios metros. Sobre esto, dos niveles más (cada uno con escalones de unos 60 cm y luego otros 20 cm elevados), que en nuestro caso se plantaron con plantas perennes y arbustos.
Otros vecinos usan los niveles, por ejemplo, para cultivar verduras. Según la orientación (en nuestro caso hacia el sur), las verduras crecen especialmente bien aquí.

Tenemos una escalera bastante céntrica con escalones de 15 cm, en total 14 piezas.

Por lo tanto, les aconsejo pensar si su prioridad es tener la parte inferior del terreno lo más grande posible (para jugar al fútbol, bádminton, etc.) o si prefieren diseñar la parte inferior más pequeña y aprovechar así los niveles para el diseño del jardín. Personalmente, no me parecería bonito un muro de 2 metros.

Yo definitivamente lo abordaría en dos niveles. Aunque eso os quite un poco de espacio en el suelo, al mismo tiempo resulta en un bancal elevado. Además, la vegetación intermedia también reduce visualmente bastante la altura. En general, siempre preferiría un muro de piedra natural a una pared de hormigón, simplemente se ve mucho más bonito.

No lo haría simplemente en pendiente, eso ocupa mucho espacio, es difícil de usar y complicado de mantener. La variante de muro + pendiente combina esas desventajas con el costo de un muro.

Gracias a todos por la información y los consejos. :)

Quizás sótano habitable. Poco probable que el terreno sea completamente plano y de repente tenga una pendiente.
¿Qué presentaron con la solicitud?
¿Qué indica el plan de desarrollo?
Un ingeniero estructural no estaría de más.
¿La zona de la casa y la terraza ya está rellenada?
¿Se han realizado pruebas de placas de carga para verificar la compactación?

No hay plan de desarrollo, los vecinos generalmente tienen sótanos y luego salen a nivel del suelo, eso económicamente ya no era posible para nosotros, así que no hay sótano.
En la solicitud, la pendiente termina con ~35°.
El sótano se está rellenando y luego se verá así para que todo esté preparado para la losa de cimentación:
Lado del jardín ___________/‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ Casa/Lado de la calle.
Así que el jardín está nivelado y alineado con los vecinos.

Hay varias opciones. Por ejemplo, en nuestra calle unos 15 casas tienen una pendiente de 2-3 metros en el jardín.
Lo que hagan depende también de cómo quieran usar el jardín.

Nosotros tenemos tres niveles:
1er nivel con piedras en L de 50 cm, que sobresalen unos 40 cm por encima del nivel del jardín. Encima pusimos un alféizar ancho de piedra natural (unos 40 cm de profundidad y en total 6 metros de largo - dividido en una pieza de 4 metros y otra de 2 metros), para que haya un banco bonito a lo largo de varios metros. Encima otras dos terrazas más (cada una de aproximadamente 60 cm de altura y luego otros 20 cm acumulados), que nosotros plantamos con arbustos y plantas perennes.
Otros vecinos usan las terrazas, por ejemplo, para cultivar verduras. Dependiendo de la orientación (nosotros al sur), las verduras crecen especialmente bien.

En el centro tenemos una escalera con escalones de 15 cm, un total de 14.

Así que les aconsejo pensar si buscan principalmente tener la parte baja del terreno lo más grande posible (para jugar fútbol, bádminton, etc.) o si prefieren reducir esa zona para usar las terrazas como parte del diseño del jardín. Personalmente no me gustaría un muro de 2 metros.

Tres niveles posiblemente reducirían el impacto visual. ¿Son las tres terrazas todas con piedras en L o las dos superiores son de otro material?
Aquí tendría miedo que si las piedras en L solo miden 50 cm, pudieran ser desplazadas por la terraza, ¿no tienes problemas con eso? Si entendí bien, tu construcción sería algo como el corte transversal que adjuntaste, ¿cierto?
También planeamos una escalera, probablemente la pondremos simplemente como peldaños.
Y usar las terrazas orientadas al sur como macizos de flores o huerto pequeño también está en nuestros planes :)

Definitivamente dividiría en dos niveles. Eso les cuesta un poco de superficie, pero a la vez se hace un bancal elevado. Además, la vegetación intermedia reduce visualmente la altura. Siempre preferiría un muro de piedra natural en vez de una pared de hormigón, se ve mucho mejor.

No recomendaría simplemente hacer una pendiente, eso ocupa mucho espacio, es difícil de usar y complicado de mantener. La variante muro + pendiente combina esas desventajas con el costo de un muro.

¿Dos niveles quiere decir tres muros, como explicó NatureSys?

Adjunto una rápida visualización de cómo podría verse.

Dos niveles, ¿te refieres entonces a tres paredes, como también lo explicó NatureSys?

Con 3 paredes el problema es que es difícil acceder a la zona central. Por eso, haría más bien dos veces a la altura de la cadera si es posible.

¿Por qué no preguntas a quien lo planificó?
Me gustaría ver el plan de presentación del terreno.

Por mi parte, no hay mucho que agregar, que en realidad no llenaría ni 30 caracteres ;-)

Deja que un ingeniero estructural lo revise, ya que has rellenado debajo de la casa. Y construye una rampa para los transportes.