¿Se puede utilizar la bomba de calor aire-agua también para enfriar en verano?

...según algunos informes, eso puede funcionar (dependiendo del tipo).

Me lo imagino así: en invierno, circula agua por las serpentinas del suelo que está unos grados más caliente que la temperatura ambiente deseada, y en verano, cuando afuera hace 35°C, la bomba de calor suministra agua a 18°C (o aún más fría). Como el sol brilla, la bomba de calor funciona con su propia electricidad y en la casa tengo una agradable temperatura de 23°C.
Bueno, el aire frío no sube hacia arriba y tal vez uno solo tiene los pies fríos y si se pone demasiado frío, quizás haya rincones húmedos.
quizás ni siquiera se necesite todo eso, porque está bien aislado y dentro hay 10 grados menos que afuera.
Sin embargo, me interesaría conocer su opinión sobre el tema.

saludos, dieter

No. No tiene sentido. Instalamos un aire acondicionado separado.

hat mam nichts als kalte Füsse

exactamente así y no de otra manera... sin una refrigeración por aire... el sol no solo calienta el suelo, sino todo lo que se encuentra en tu casa.

no se pueden esperar grandes capacidades de enfriamiento de una refrigeración por suelo radiante, ya que la temperatura en el suelo no debe ser mucho más baja que la temperatura ambiente, de lo contrario se produciría condensación. Pero tampoco se pueden esperar grandes capacidades de enfriamiento con una ventilación residencial, ya que el caudal de aire es demasiado bajo para ello.

Exacto. Por eso instalar aire acondicionado. Mantenga los costos bajo control. Solo climatizamos dormitorios, sala de estar y despacho. Aproximadamente 7500 EUR.

La bomba de calor agua-salmuera tiene la opción de refrigeración pasiva.