¿Se puede utilizar la bomba de calor aire-agua también para enfriar en verano?

Exacto. Cuando pienso en los veranos pasados aquí... por muy bien que aísles. Quien no le guste el calor (todo > 24 grados) necesita un aire acondicionado :) Yo cuento entre ellos. En mi despacho además calientan 6-8 pantallas aproximadamente 10 horas al día. Si afuera hay 20 grados, con la ventana abierta tengo 25 dentro. Ya necesito un aire acondicionado en otoño y primavera.

Especialmente cuando la vivienda está bien aislada, en verano el calor se acumula rápidamente en el interior más que en el exterior. Porque esa es la función principal de todo el aislamiento adicional: mantener el calor dentro.

Hola, ¿qué incluyen todas las [vorbereitenden Maßnahmen]?

Tuberías de clima, desagüe de condensado y cableado eléctrico - me he conseguido cajas empotradas donde va todo eso y ahora están enyesadas.
Incluso ya he conectado y colgado el mando a distancia para abajo :D

Jo así lo haría yo también, aunque ayuda aún más si ya tienes un cierto modelo en mente, para que también coloques los cables correctos, porque ahí hay diferencias.

Hay diferentes grosores, pero en instalaciones pequeñas con poca potencia no hay que preocuparse tanto.