Tú te refieres a manchas en la habitación, él se refiere a manchas externas sobre la ventana en la fachada. Se puede ver en algunas (muchas) casas con SATE.
(Busca por „fachada negra sobre ventana“)
Eso debería deberse a la ventana permanentemente entornada o a la falta de una ventilación controlada adecuada en la vivienda, ¿no?