Motion sensor dims the light

Hello,

I have the following project, and I don't know how to implement it.
I have a long (dark, since there are no windows) hallway. At night you really can't see anything, but I don't want to turn on the regular light right away (you know how it is, you don't want to be blinded immediately just because you want to go to the bathroom briefly). So... at each end of the hallway there are toggle switches installed that turn the 4 dimmable LEDs on and off.
Now I wanted to implement the following:
IF light off
AND
IF motion sensor activated
THEN turn on LEDs at the lowest dimming level for 10 seconds.

If someone is really savvy about this matter, maybe they could tell me if it is possible to add the following condition:
IF time 20:00 - 8:00

My kneecaps thank you in advance for your help!

The time will be difficult - it could be solved with a timer switch depending on the wiring - although: if the hallway is dark anyway?

I installed Gira Sensotec for exactly this purpose in our upstairs hallway, which, except for the time phase, exactly matches your wishes (provided the LEDs are dimmable).

Or sockets with built-in LED. Would be a very simple solution

We solved the problem with two battery-operated Osram night lights with motion detectors and have been very satisfied for two years. Battery replacement is needed about once a year.

With us, socket LED night lights shine all night. Effort practically zero.

Or sockets with built-in LEDs. Would be a very simple solution

At least from Gira outrageously expensive and there need to be a few of them as well.