Now I see what you mean. The point about "static" or "dynamic" reference really makes it complicated now.
§ 103 Building Code NRW 1970 is mentioned on the edge of the development plan on the side. So, no formal error in that respect - I just discovered.
Unfortunately, even after extensive research, I do not have the Building Code NRW 1970. In the 2000 version, § 89 was still included as § 86 paragraph 4, and the regulation was different. Do you have access to it?
"(4) Local building regulations can also be included as provisions in a development plan within the meaning of § 8 or § 12 of the Federal Building Code; in this case, the provisions of the Federal Building Code on the preparation, amendment, supplementation, and repeal of development plans, including their approval and their safeguarding (§§ 1 to 18 Federal Building Code) as well as on the requirements for effectiveness (§§ 214 to 216 Federal Building Code) shall apply."
- Building Code NRW 2000
And according to the legislative justification for the 2018 amendment:
"The newly designed § 89 paragraph 2 sentence 1 basically corresponds to § 86 paragraph 4 sentence 1 of the 2000 Building Code but also opens the authorization for those cases in which local building regulations according to building planning law can also be included in other statutes pursuant to the Federal Building Code according to its provisions. Sentence 2 ensures that when a local building regulation is issued by development plan or other urban land-use statute, the relevant provisions of building planning law uniformly apply also to the local building regulation contained in the development plan or other urban land-use statute; thus, difficult delimitation issues between urban planning law and (local design-related) building code law are also avoided."