The site plan doesn't get me any further...
Otherwise, I also like the floor plan. However, small things bother me that could annoy you in everyday life. The vestibule is too small for a family. Apart from the small corner, there is no wardrobe at all. There is too little storage space. Kitchen planning could become tight: if you give the island enough (at least 90cm) depth and extend it to the work surface at the top of the plan (about 120cm... depends, right now it's too far away), the access will become too narrow. The staircase could use a large window, which would also benefit the hallway upstairs. Swap the toilet and shower: the toilet rather needs natural light, the shower less so because of modesty and the neighbors. I think the dressing room is well done, which is really rare here. The children's rooms are generally good too, but they have too little space. The south windows are almost a bit too generous, letting in quite a lot of heat. They should be somewhat smaller on the south side. With the staircase window spanning two floors, the façade should look better as well. The east side is mega boring; it lacks excitement. I don't like the missing alignment on the right side of the south. Personally, I would skip the T in the bathroom, and in the kitchen, I would remove the wall with the two tall cabinets, arranging the tall cabinets as a row of three next to it. That would look much more open and ease the bottleneck with the right island depth (see above).
3.40 as the chill room width is a challenge... with a new sofa plus footrest, you’re already at 180-200. That leaves a remainder of 140/160... no yoga in there, but that’s not necessary. But as you say: What isn’t maybe still will be ☺