As a guideline, in our granny flat, an open planned passageway of 1.10m between the hallway and living room was made "only" to standard door width. The blue conductor said it would cost him about 250 euros to widen the passage and asked if we would agree to a payment of 250 euros. We took the money and that was it.
In your situation, I personally find it much worse; the narrow passage would bother me a lot.