修复拼花地板：这是木头吗？

哎呀.....关于你问的用手还是用机器打磨的问题：
你其实不需要磨掉木头本身，只是要去除或粗化之前的漆面等，这样新材料才能更好地附着。所以小空间也可以用手打磨，最好是顺着纹理方向打磨。当然，你也可以用比如偏心磨光机之类的，我建议砂纸不要比120目更粗，也许甚至用更细一点的。
根据不同的房间（儿童房、书房等），我也能想象直接用覆盖型装饰蜡，因为有很多漂亮的颜色。在斯堪的纳维亚，那些颜色有灰色、白色、浅绿色、咖啡色.....就像我说的，根据房间不同选择。
现在Osmo已经给部分产品改名了（旧产品在线上还能找到），我当时用的叫“覆盖型装饰蜡”，但其他公司肯定也有类似产品。我喜欢的是不用打磨，效果也很好。
再次声明，这只是我的个人看法，是基于我自己的经验，如果别人有不同的意见，那同样是有道理的。

我只能同意pagoni2020的观点。沿长度方向打磨。依我看用手持带式砂光机。先用120号砂纸开始，然后做一次密封剂测试，如果还看到打磨痕迹，就用更细的砂纸（250号）再打磨。

装饰蜡的事情听起来也很有趣。比如我可以在上面刷一层“橡木”装饰蜡。然后按推荐再刷一层透明的硬蜡油。这也可以不用打磨吗？正如所说，没有看到大的损伤……但是如果涂装前表面不均匀（部分呈灰色，部分偏向山毛榉色）——我可以用装饰蜡来均匀吗，还是差异依然会显现？

区别在于“透明”和“不透明”。透明的类似于清漆，所以还能看到旧状况和木纹，因此已有的灰色会显得更深。这看起来可能很好，取决于地板打磨前后的状况，如果你要打磨的话。
如果你选择“不透明”版本，原则上可能就省了打磨步骤，如果现在的地板能吸收（做个小测试可以验证）；否则需要稍微打磨，然后按照说明用滚筒涂抹。以前Osmo的颜色较少，但有其他“不透明”颜色，而且可以混合，如果某个颜色不太满意。我目前所知有比如“鹅卵石”，“丝绸”或“雪”这样的浓密不透明色。网上可能还有其他库存，我曾经混合了泥灰色和巧克力色，结果产生了一种卡布奇诺色……
我在使用这种装饰蜡后没有再涂其他东西，这就是最终涂层，在居住区（餐厅/客厅）从来没有问题。
你说的橡木装饰蜡大概是“透明”的，更像是一种清漆效果，起到着色作用，所以木纹和变色依然可见，取决于色调。

我只能同意pagoni2020的看法。沿长度方向打磨。我认为用手持带式打磨机比较好。先用120目开始打磨，然后做一次密封剂测试，如果还看到打磨痕迹，再用更细的目数（250）继续打磨。

好，这听起来可行。用180毫米圆盘的手持打磨机可以吗，还是不太合适？我正好有这么一台设备。试验是怎么做的？如果我先只处理一个角落，难道不会不均匀吗？假设效果不错.. 那我接着涂剩下的部分，还是怎么避免出现难看的过渡？

你并没有移走木头。如果你想在上面画透明的颜色，地面颜色应该相对均匀。“Lasur”实际上只是改变现有的色调，但基本保持透明。

180毫米砂纸盘的手持砂光机也可以用吗

“人”手上最有感觉，但你可以小心进行。当然，最好不要圆周打磨或者采取其他措施，但一切都应该是你能做到的。就像我说的，视房间情况不同，我会尝试这么做，然后你就会看到效果。根据房间不同，我本来会直接刷盖面漆，但那是个人喜好。如果你手头有180毫米的砂纸盘，值得一试，因为你说地板本来就有灰色斑点。这些色差上了漆之后也能看见，但木材本来就不会完全一样。
最后没有风险就没有乐趣，但最坏情况你得打磨，你本来也打算这样做。所以尝试一下没有风险。

那就直接刷剩下的部分吗，还是怎样避免不漂亮的接缝？

你很快就能看出效果，且涂料不像油漆那样是一层不透的表面，纹理和色差是可以透出来的，所以不应该有明显接缝。你可以在家具会放置的地方试一试。如果你喜欢的话，还可以再刷第二遍涂料，这样如果有出现接缝，应该会消失。