解释化学土壤分析报告的结果

  • Erstellt am 2014-01-21 19:49:57

Lauri

2014-01-21 19:49:57
  • #1
你好!
我们目前正在考虑从市政(更具体来说是城市的住房建设公司)购买一块土地。
我们在规划方案中看到“地质原因导致的轻微重金属超标”字样,并因此向市政府询问了详细情况。
销售中介非常迅速,马上向我们提供了邻近土地的化学土壤检测报告结果及书面说明,并委托了关于“我们”土地的专项检测报告。

我已经阅读了报告,感觉还算可以,但我当然不是化学专家。谁能帮忙解读这些内容?我已经了解过LAGA土壤的分类(Z 0到Z 5),但仍然觉得解读很难……我也不知道谁能帮助我们?

举例来说,有以下表述:

根据现有的分析结果,原生土壤因参数铬、铜、镍、锌和有机碳含量(Schurf 1)超出Z 0归类值,以及碳氢化合物C10-C40(Schurf 2)超出Z 0归类值,应归入LAGA土壤中的Z 1类。
Schurf 3的填充样本在导电率及碳氢化合物(C10-C40)方面超出Z 0归类值,因此该填充物应归入LAGA建筑废料的Z 1.1类。
Schurf 5(填充物)样本在原始物质中,PAK(EPA)、PCB和镍的参数超出了Z 0归类值。
碳氢化合物(C10-C40)超出Z 1.2归类值,因此填充材料应归入LAGA建筑废料的Z 2类。

土堆中的表土铅和锌超出Z 0归类值。镉超出Z 1.1归类值,因此表土应归入LAGA土壤的Z 1.2类。
Schurf 4和6的回收材料符合RCL I回收建筑材料的标准(见2013年7月12日报告)。
因此,除需分离的含碳氢化合物污染填充土(Schurf 5)外,所有检测的原生和填充土壤均可留置于该土地上。

根据所进行的现场调查、化验结果
和压实检测,特此确认,
该地块无污染土壤遗留,所填土壤压实充分。

各具体化学数值后面附带的mg/kg单位我已删去。

我的问题是,特别是文末加粗部分,这些表述是否意味着该土地“比较安全”?你们觉得有哪里怪异吗?这样的检测结果正常吗?
我们完全没有头绪,非常期待专业建议……
 

Lauri

2014-01-21 19:51:58
  • #2
还有一个忘记问的问题:[Bedeutet der letzte Satz bzgl. Verdichtung], 我们是否不再需要制作普通的地质报告(用于测试土壤是否足够坚固,或者地下水情况),还是这与此无关?
 

Der Da

2014-01-22 12:09:35
  • #3
没有水晶球,这个问题无法回答。
 

Wastl

2014-01-22 15:02:41
  • #4

我作为外行也会这样理解。这确实是你们地块的地质勘察报告(带有化学分析)。能给你解释这些内容的当然是报告的编写者——他能准确告诉你这意味着什么。至于这份报告是否足以满足你的建设开发商/总承包商/房屋建造者,则需要他们自己回答。有些公司总是派自己的勘察员,因为他们只信任自己的人,也有公司在没有勘察报告的情况下建造。
至于上述报告是否能作为法律依据提出诉讼,如果土壤被证明不具备承载力,我无法告诉你。
 

Lauri

2014-01-22 18:31:50
  • #5
哎,我真是个笨蛋——我根本没想到我可以直接打电话给实验室,让他们给我解释[das Gutachten]。有时候头脑真的一片空白。

我们真幸运遇到这个卖家,现在正在为我们这块地专门制作一个新的[Gutachten],既有化学方面的,也有承载力和地下水方面的。现有的[Gutachten]是针对我们对面的那块地的。
 

类似主题
14.08.2012建造自己的房子?有土地在考虑中19
25.03.2012现在的土地 - 明年建房23
02.09.2013800平方米地块上的角落型别墅——财务上可行吗?16
15.01.2013房屋建设的土壤评估报告10
09.04.2014问题/被忽视的地块/草地,确定建设措施44
24.07.2014土壤评估报告,填充 - 额外费用?11
23.11.2014土壤检测报告让我们震惊了!!34
09.04.2015地面太软 - 无法进行钻探/土壤检测12
17.03.2015汉诺威地区的土壤评估。费用?供应商?10
26.05.2015买地还是放弃?12
12.10.2015带有一些特殊特点的地块 - 各种问题34
03.09.2015购地前的土地评估 - 谁来做?14
26.11.2015土壤评估 - 砷和重金属的阈值19
10.08.2016土壤报告 - 含粉砂和人工填充11
17.10.2019土壤评估/岩土调查费用34
27.02.2017带有旧建筑的土地价值的确定25
31.07.2019为房屋填土和夯实土地155
27.03.2017根据土壤勘察的土方开挖大致费用14
12.12.2018未经我同意而准备的土壤报告16
19.11.2019因土壤调查而签订的土地预合同17

Oben