我很高兴看到这样的解读,但从我的角度来看,我会以不同的方式表达:
(bei mir ist zwar Rentnerzeit - insofern Hobby - aber Entwerfen tu' ich schon mein Leben lang und habe auch davon gelebt)
对我来说,对立面确实存在,也可以成为设计的一部分,但我并不是追求这种效果。
我所尝试的是带来快乐。(给别人和我自己)
根据我的经验,有些设计让许多人——甚至所有观察者都感到愉悦……我不敢说经常做到,但我会尽力试试。 :)