主动和被动空气-水热泵：制冷的区别

你的意见值得尊重……

好，那我来澄清一下我的观点——把“tunlichst”替换成“möglichst”，并注意最后一句话中的虚拟语气“sollten”，这样我说的意思就很清楚了：空调很棒，如果别无选择的话。但如果有其他办法，我觉得那样更好 ;)

当然你是对的；如果别无选择，空调是一个很好的选择（尤其夏天配合光伏）。但很多时候，建筑上的可能性没有被充分利用，空调的需求是被“规划出来”的——我觉得这已经不合时宜了。