मुझे लगता है हम कुछ अलग-अलग बात कर रहे हैं।
...हो सकता है! शायद मैं अभी थोड़ा उलझन में हूँ और यह ठीक से नहीं समझ पाया कि आप किस तरह की संरचना की बात कर रहे हैं।
बाहरी पानी के नल के सामने सिस्टम डिवाइडर लगाना ताकि बाहरी पानी के नल के सामने टैंक को भरने के लिए शाखा बनाई जा सके? हाँ, तब आपके पास शुद्ध ताजा पानी का बाहरी नल होगा (पाइप की लंबाई और स्टैंडिंग टाइम को नजरअंदाज करते हुए)। फिर भी आपको टैंक से पानी निकालने के लिए दूसरा नल लगाना पड़ेगा।
शायद मैं इसे अभी भी गलत समझ रहा हूँ।
बिल्कुल, आप एक घर के पानी के सिस्टम को भी स्वचालित पुनःपूर्ति के साथ बना सकते हैं। लेकिन यह महंगा है।
असल में मैं बस यह कहना चाहता हूँ कि कोई भी व्यवस्था हो, चाहे कोई भी संरचना हो, ताजा पानी/टैंक के पानी के "समस्या" (यदि आप इसे समस्या मानते हैं) के बारे में, और बगीचे में पानी निकालने के विकल्पों के बारे में सोच-विचार करना चाहिए।