वर्तमान न्यायव्यवस्था के अनुसार, वास्तुकार को एक स्थायी रूप से अनुमोदन योग्य योजना तैयार करनी होती है। इसके लिए उसे वर्तमान तकनीकी मानकों की आवश्यकताओं के अलावा निर्माण परियोजना से संबंधित सभी सार्वजनिक-न्यायिक नियमों का पालन करना होता है। यह तथ्य कि अनुमोदन प्राधिकारी ने अनुमोदन प्रदान किया है, वास्तुकार को विशेष रूप से उस स्थिति में मुक्त नहीं करता है जब बाद में योजना की त्रुटियों के कारण अनुमोदन रद्द कर दिया जाता है।
अब उपलब्ध BGH-निर्णय स्पष्ट करता है कि यह न्यायव्यवस्था पूरी तरह से उन नए अनुमोदन प्रक्रियाओं पर भी लागू होती है जिनमें समीक्षा की सीमा कम कर दी गई है। विशेष रूप से, वास्तुकार को सुनिश्चित करना चाहिए कि निर्माण परियोजना से संबंधित सभी सार्वजनिक-न्यायिक नियमों का पालन हो, भले ही निर्माण अनुमति प्राधिकारी द्वारा केवल सीमित मात्र में सार्वजनिक-न्यायिक नियमों की जांच की जाए।