Sur le plan juridique. Si l'on veut une division réelle de la parcelle [Strasse], afin de l'attribuer aux parcelles individuelles, il faudra travailler avec des droits de passage. Sinon, il est envisageable de posséder la parcelle [Strasse] à trois, chacun obtenant un tiers idéal. Les notaires conseillent sur la manière de procéder.
Il faut faire attention, cela peut être différent selon les Länder, car le droit de la construction concernant les charges constructives est appliqué différemment. Il y a des Länder qui ne connaissent pas les charges constructives (Bavière), certains ne connaissent que certaines charges (Basse-Saxe).
Du point de vue du droit de la construction, par exemple en NRW, le droit de passage privé (servitude foncière) dans le cas que tu décris ne suffit pas, même si tous les riverains possèdent des parts égales de la route. Cela sera (et doit être) réglé en plus ou à la place par une charge administrative (droit de passage, de circulation et de conduites).
Je ne mettrais pas ma main au feu pour dire que les notaires suivent toujours cela à 100 % dans leurs conseils.
Fondamentalement, c’est un bricolage. Tout devient compliqué simplement parce que les villes et communes ne veulent pas assurer l’entretien.
Cordialement
Dirk Grafe