Relations entre l'inscription au registre foncier et la constructibilité

L’« utilisation réelle » est par exemple mise à jour dans le cadastre. Les limites des types d’utilisation (à ne pas confondre avec les limites de propriété) y sont intégrées dans la carte, ce qui permet de prouver les nouvelles surfaces construites ou de documenter les délimitations avec les surfaces agricoles, etc. La carte des valeurs foncières est mise à jour parallèlement une fois par an par la commission d’experts et dans le registre foncier, il y a par exemple, sur une (partie de) surface, « Surface bâtiment et espace libre Pusemuckelstr. 118 » avec l’indication correspondante de la superficie ou similaire.

L’image d’ensemble résulte donc toujours des inscriptions publiques (écrites) et de l’ensemble du matériel cartographique.

Cordialement
Dirk Grafe

Ok, maintenant je comprends. Merci beaucoup !