Nous avons les deux variantes à la maison, celui pour les deux poêles à bois des garçons est en acier inoxydable, intérieur et doublé à l'intérieur, celui pour notre poêle de masse est en acier inoxydable à l'extérieur. L'air d'apport extérieur peut aussi passer avec de l'acier inoxydable, il n'a pas besoin d'être maçonné.
Finalement, c'est une question de style.
Celui à l'extérieur se trouve sur la terrasse couverte (image du haut) et passe par le toit plat de la partie centrale du bâtiment puis par le débord de toit. Ainsi, de loin, il ne semble pas du tout extérieur (image plus ancienne avec échafaudage - celui de gauche est à l'extérieur.