Terrain d'angle et panneau municipal "pas de service hivernal"

J'avais interprété la déclaration

Es ist nun unser erster Winter im Eigenheim gewesen,

comme si vous aviez construit le terrain pour la première fois, et qu'il n'y avait donc pas de « valeurs d'expérience ». Maintenant, je lis justement dans un autre fil

Wir haben unser Haus von 1921 überwiegend selbst saniert

Cela me conduit bien sûr à la question - en supposant qu'il s'agit du même objet - de savoir comment les anciens propriétaires avaient assuré les services de déneigement les hivers précédents et sur quelle base ils se sentaient obligés de le faire.

Je ne sais malheureusement pas cela, car nous n'avons jamais rencontré Monsieur, qui y habitait mais n'était pas propriétaire, et nous n'avons reçu aucune information. Tout passait par l'agent immobilier, qui en réalité ne savait rien, et chez le notaire avec un représentant de la communauté des héritiers.