Condoléances pour la catastrophe des inondations

Les images et les films dans les médias sont terribles. Cela touche profondément, car les décombres ne datent pas des années 40, ni les scènes des années 60, et nous sommes tous en quelque sorte voisins.

Il y a certainement parmi nous certains qui craignent pour leur maison et leurs biens, voire pour leur vie. Que ce soit leur maison nouvelle ou ancienne, leur appartement, leur foyer ou leur famille…
Je leur souhaite force, courage et beaucoup de chance - que vous traversiez tous cela sain et sauf.
Les mots me manquent quelque peu. Chaque heure apporte de nouvelles mauvaises nouvelles… :(

Nous étions aujourd’hui dans notre supermarché à Rheinbach (nous y allons toujours depuis Bonn). Rheinbach a aussi été assez gravement touchée.
C’est un super grand magasin, il y a vraiment de tout. Énorme. Presque un temple de la consommation.
Des kilomètres de rayons réfrigérés.
Tout, vraiment tout était vide ! Il n’y avait rien qui devait être frais. Nous avons alors appris que l’électricité avait déjà été coupée mercredi à cause de l’inondation. Ils ont dû jeter tout ce qui était dans les frigos et n’ont pu rouvrir qu’aujourd’hui.

C’est vraiment terrible. Nous sommes juste à côté d’Altenahr, Euskirchen, Swistal et compagnie.
Jeudi, d’environ 13h00 à 20h30, nous étions occupés à sauver le jardin et le garage, ou à prendre des mesures pour que la terrasse ne soit pas submergée et que l’eau n’entre pas dans la maison.
Voici à quoi ça ressemblait ici dans l’après-midi. Et l’eau montait de plus en plus :


Vers 17h00, l’eau atteignait environ 25 cm à la porte du garage.
Et nous habitons sur une colline ! Ce n’était que de la pluie, pas un ruisseau, pas un étang. Rien de tout ça.

Au début, nous avons essayé de lutter avec un aspirateur eau et poussière. Aucune chance. L’eau montait même pendant que nous passions l’aspirateur. Puis à 17h30, je suis allé au magasin de bricolage et j’ai acheté une pompe. Elle est tombée en panne à 19h30. À 19h50, j’étais de retour au magasin de bricolage et toutes les pompes avaient été vendues.
Il ne restait qu’un présentoir, et encore, incomplet. Le pauvre vendeur est passé par trois (!) rayons et a bricolé l’appareil à la manière de Mac Gyver.
À 20h30, j’ai branché cette « nouvelle » pompe.
La pluie a diminué et finalement tout s’est bien passé.

Je n’avais jamais vécu ça en 43 ans de vie.
À ce moment-là, nous ne réalisions pas encore ce qui se passait autour de Bonn...
C’était terrible pour nous. Pour la première fois, j’ai ressenti ce que cela signifie quand on dit que la nature est une force à laquelle rien ne peut être opposé.

Maintenant, nous sommes seulement humbles, bouleversés et sidérés quand on voit ce qui est arrivé à toutes ces personnes...
On ne trouve pas les mots.

Ce sont vraiment des images bouleversantes des zones inondées... Les pauvres personnes affectées me touchent profondément.

À moyen terme, on ne pourra probablement pas éviter de retirer des plans d'urbanisme les zones fortement exposées aux inondations et d'abandonner des quartiers ; le changement climatique le rendra nécessaire. Cela fait des années que je trouve insensé comment d'anciennes zones de prairies inondables, des terres alluviales classiques ainsi que des zones riveraines ont été reclassées en zones industrielles et terrains à bâtir. Ce n'est pas mieux chez nous en CH. Des zones menacées par des coulées de boue et connues comme des pentes "migrantes" ont aussi été urbanisées de manière sauvage. En Allemagne et en Belgique, cela coûte désormais la vie et l'existence à des personnes !

Comme il est beau que nos milliardaires construisent des fusées pour ouvrir le tourisme spatial – cela va sûrement (!) arrêter le changement climatique (Attention ironie).

Ma famille vit dans la région, mais a eu de la chance, car les précipitations dans leur petit coin n’étaient pas aussi fortes, de sorte que le ruisseau local ne s’est pas déplacé de son lit. Mais bien sûr, on connaît tous les villages touchés, car on est souvent passé par la plupart d’entre eux. Beaucoup des villages touchés sont établis là depuis des centaines d’années, de sorte que la catastrophe n’aurait pas pu être évitée par des mesures de construction. Mais je veux montrer ces images à tous ceux qui imperméabilisent au maximum leurs terrains à bâtir, même au-delà du coefficient d’occupation des sols, et qui préfèrent construire un bungalow de 280 m² plutôt qu’une maison à deux étages.

Hier ist die Übersetzung ins Französische:
J'ai encore fait assurer hier mon assurance habitation et bien contre ce genre de choses, tout est toujours séparé, on parle toujours avant du "paquet complet".....

C'est vraiment une situation triste... cependant je trouve le monde entier déjà triste, rien que le nombre de personnes qui meurent de faim et nous, on jette des tonnes de nourriture.

Je croise les doigts pour tout le monde!!!

Nous avons aussi de la famille "là-bas", qui heureusement n'est pas concernée. Mon beau-frère et son fils sont maintenant en intervention permanente au THW. C’est vraiment inimaginable et tout simplement inconcevable. Ici, tout le monde est allongé au soleil...