¿Cuáles son los requisitos legales para un cuarto de servicio con una bomba de calor aire-agua?

IMHO siempre ha estado la siguiente frase en los Requisitos Generales:

Los cuartos de conexión a la vivienda deben tener una posibilidad de ventilación al exterior, excepto aquellos cuartos donde solo haya conexiones eléctricas y de telecomunicaciones.

ahh, todavía encontré algo bajo 5.1: cita:

"Las conexiones y equipos de operación deben protegerse contra daños mecánicos, manipulaciones y accesos no autorizados; deben ubicarse en lugares secos y, por ejemplo, en habitaciones ventilables para evitar la formación de condensación."

aunque "ventilable" no está necesariamente definido ahora. Abrir la puerta también es "ventilable".

Como tenemos una caldera de gas, también aplica: (el TE tiene una bomba de calor aire-agua, por lo que esto no le aplica):

"Si hay dispositivos de combustión en la habitación, se deben cumplir los requisitos para ventilación y suministro de aire de combustión del recinto según DVGW G 600 así como la normativa de combustión (FeuV) del estado federal correspondiente."

así que tengo que seguir buscando allí. Pero sospecho que una caldera de condensación con su quemador independiente del aire de la habitación y suministro de aire propio en la cámara anular del conducto de gases no necesita cumplir requisitos adicionales.

también se aplica bajo 1

En casas unifamiliares y bifamiliares no se requieren habitaciones especiales para las conexiones de la casa; sin embargo, las disposiciones relativas a las conexiones de las tuberías deben aplicarse de manera correspondiente.

DVGW G 600 es mejor ni empezar a leerlo. Allí hay cosas tan maravillosas como que una instalación de ventilación y una caldera de gas en la misma habitación requieren una protección contra incendios especial para la instalación de ventilación y mucho más. Así que me parece lo siguiente: si hay una posibilidad de ventilación, todo está bien; si no, tampoco es el fin del mundo.