Casa unifamiliar con techo a dos aguas, aproximadamente 137 m², 1 planta completa

También creo que no entra tan poca luz por las ventanas oeste y este como se ha representado aquí en parte.

En el ático vuestras ventanas son muy, muy pequeñas - da igual si son este/sur/oeste. Vuestro dormitorio de 17m2 tiene una ventana de 1m de altura desde el suelo. El nuestro con 14m2 tiene en total 4m de ventanas desde el suelo (lo que me parece un poco excesivo, pero a mi mujer le encantan las habitaciones luminosas - y es su casa).
En la planta baja actualmente no tenéis ventanas al oeste. Solo al norte y este, es decir, a partir del mediodía está oscuro.

se trata de la integración en el entorno (§34). ¿Podrías quizás subirnos una imagen satelital de Google del entorno? Los nombres de las calles se pueden ocultar.

No encontré la función para ocultar^^

En el ático vuestras ventanas son muy, muy pequeñas, sin importar si es este/sur/oeste. Vuestro dormitorio de 17m2 tiene una ventana de 1m, a ras de suelo. El nuestro de 14m2 tiene en total 4m de ventanas a ras de suelo (lo que me parece un poco mucho, pero a mi esposa le encantan los ambientes luminosos - y es su casa).
En la planta baja actualmente no tenéis ventanas al oeste. Sólo al norte y este, es decir, desde el mediodía está oscuro.

Si reordenamos las habitaciones parcialmente como está previsto y trasladamos el carport y el trastero, claro que pondremos ventanas nuevas para que entre suficiente luz.

Como no tendremos puerta del pasillo en la planta baja hacia las habitaciones, ¿la luz del pasillo debería entrar también en las habitaciones, verdad?

Seguro que es mejor que nada. Pero, ¿cómo será la ventana o la puerta en la planta baja? ¿Vidrio transparente? Eso significa que desde la calle cualquiera podría mirar directamente hacia tu sala de estar. Por eso esas puertas/ventanas suelen ser satinadas y de ahí no entra nada en la sala. Incluso si fuera vidrio transparente, que ilumines tu sala así, desafortunadamente es un sueño. Demasiado lejos.

También pienso que no entra tan poca luz a través de las ventanas del oeste y este como se muestra a veces aquí. Supongo que el arquitecto puede evaluarlo bastante bien.

El arquitecto lleva a cabo vuestros deseos. Nada más. Si piensas que no te va a construir algo porque sería demasiado oscuro, estás equivocado. Lo único que le importa es tener la licencia de construcción y el dinero en el bolsillo.

Si todas las casas están "transversalmente", difícilmente podrás hacer algo diferente. Eso también aplica para el techo. Simplemente faltaba la información para evaluar.

¿Qué pasa con la oficina - puede ir al [OG]?

¿Qué pasa con la oficina? ¿Puede ir al piso superior?

Lo siento, sí, podría.

Si todas las casas están "transversalmente", apenas podrás destacar. Eso también se aplica al techo.

Al final de nuestra calle, sin embargo, también hay 3 villas urbanas con techo de carpa. Pero, ¿será eso suficiente argumento para que la fachada principal esté orientada a la calle?