Pregunta sobre la finalización contractual

¿Aceptaríais ahora mismo el primer párrafo, o lo consideraríais admisible?

§ 4 Finalización

El vendedor se compromete a la finalización completa del objeto de compra a más tardar a finales de julio de 2017. No se podrán derivar reclamaciones por un retraso inferior a dos meses. La finalización anticipada por parte del vendedor está permitida.

El plazo de ejecución se extiende por el período en que el comprador se encuentre en mora con la realización de trabajos propios o con los pagos del precio de compra vencidos. Las dificultades en la realización del objeto por circunstancias fuera de la responsabilidad del vendedor, por ejemplo, fuerza mayor, huelga, cierre patronal, bloqueo de transporte, días de mal tiempo, hallazgos del suelo durante las excavaciones o deseos especiales posteriores del comprador, prolongan el plazo de realización por la duración de la dificultad.

¿Cuál es tu problema con el párrafo? Hay una garantía de finalización hasta finales de 09/2017.

Correcto, pero un retraso de 2 meses es aceptable según el promotor. Nosotros, por supuesto, lo vemos de otra manera. Son dos meses más con una doble carga.

¿Por qué no debería estar permitido eso? No tienes que aceptar el contrato en esa forma.

Entonces busquen otro proveedor. Ese tal vez no escriba nada sobre un período de carencia, sino que ofrezca directamente una fecha fija - Fin 09/2017.

¿Preferirías que él hubiera escrito "sept." desde el principio? Para mí eso no es un problema. Si el precio de compra se acordó en base a julio, simplemente renegociaría.