La propiedad vecina se construirá con sótano

Actualmente vivo en una casa unifamiliar alquilada.
El terreno contiguo está sin edificar, pero actualmente se está planeando construir en él.

El garaje de mampostería está justo en el límite del terreno y no tiene sótano.

El vecino planea construir con sótano justo en la frontera y también había contratado a una empresa especializada para ello. Esta quería empezar la semana pasada. Pero cuando llegaron, vieron dos grietas en el garaje y dijeron que les parecía demasiado peligroso y que no construirían un sótano allí.

Entonces el vecino llamó a mi casero y discutieron si eso era una "grieta de asentamiento" o "algo grave". También estaba presente un empleado de una empresa de excavación que es "tuteado" por nuestro casero y dijo que no era ningún problema y que se podía añadir un sótano sin problemas.

El resultado ahora parece ser que el vecino recorta el sótano 2 metros (la casa sigue estando en la frontera), para no tener que excavar a mucha profundidad justo en el límite del terreno.

¿Debería simplemente relajarme y ver qué sucede? En realidad no puedo hacer nada, ¿verdad?

Actualmente vivo en una casa unifamiliar alquilada.

¿Debería simplemente relajarme y observar qué pasa? En realidad, no se supone que pueda hacer nada, ¿verdad?

Así es. En realidad, no te incumbe lo que suceda al lado.
Si por alguna razón el garaje alquilado junto con la casa deja de ser utilizable, es asunto del arrendador.

la casa sigue estando en la frontera

¿Es una casa adosada o una casa en hilera?

¿*Solo* con el sótano retrocede? Si es así, es una lógica extraña, porque se necesita un _poco_ de espacio para trabajar y con eso también se modifica el terreno junto al garaje; según la recomendación del perito de suelo, más o menos. Aunque el "planta baja edificada" debe ser sostenida...

¿Por qué tú? ¡Eres inquilino! En todo caso puedes informar a tu arrendador sobre los trabajos; si es que él no lo sabe ya de todas formas.

Saludos, Bauexperte

Lo de retroceder 2 metros el sótano me lo dijeron los vecinos que van a presentar la solicitud de construcción de nuevo.

Entonces esperaré a ver qué más sucede.

¿Es una casa pareada o adosada?

Ninguna de las dos, es una casa unifamiliar. Pero también la mía está directamente en la frontera con el vecino, o sea, todas las casas de la calle están en un lado directamente en la frontera y allí pasan al garaje del vecino.

como inquilino, realmente te da igual lo que pase con el garaje. como el propietario ha hablado con los excavadores de al lado, seguramente también sabe del proyecto de construcción y puede inspeccionar sus propiedades de vez en cuando para ver su estado. en el peor de los casos, el garaje se derrumba mientras tu coche está dentro. entonces habrá un bonito litigio.

Breve estado intermedio, para quienes les interese:

Los vecinos han comenzado ahora solos a construir un muro de contención(?). Por precaución, he tomado fotos de las cosas que están en el garaje.