Necesito financiamiento complementario de corta duración

No importa si devuelves el financiamiento o no, no tienes más ni menos deudas en total. ¿No te parece malo la sensación de no tener más patrimonio (= valores de rescate del seguro de vida)?

No, para nada me parece malo, ya que es solo uno de cuatro seguros de vida y la pensión comienza como mínimo cuatro años después. Hasta entonces tendré los 70.000 de nuevo en la cuenta y los otros tres seguros de vida vencerán.

Bueno, la oferta del banco ya está: 70.000 al 3,71 % anual como préstamo con amortización hasta el 31.12.2026.

: Por favor, una valoración sobre si el 3,71 % en la situación actual / tipo de interés y con la bola de cristal de lo que será en un año puede considerarse justo.

Muchas gracias

No, no lo encuentro para nada malo, ya que es solo uno de cuatro LVs y la jubilación comienza como mínimo cuatro años después. Hasta entonces tendré los 70k de nuevo en la cuenta y los otros tres LVs vencerán.

Entonces, la oferta del banco ya está aquí: 70.000 a 3,71 % p.a. como préstamo amortizable hasta el 31.12.2026.

: Por favor, valoración de si el 3,71% en la situación / tasa de interés actual y la bola de cristal de lo que será dentro de un año, puede considerarse justo.

Muchas gracias

¡Es un buen interés! Adelante.

Por favor, valoración de si un 3,71% en la situación actual / nivel de intereses y la bola de cristal de lo que será dentro de un año puede considerarse justo.

Básicamente también es posible menos. PERO: Entonces necesitas otro banco, una nueva hipoteca (o cesión - también cuesta) etc.
El importe tampoco es tan alto.
Así que en suma: ¡Hazlo!

P.D. Calcula un ahorro en €. Un 0,2% menos de intereses son 11€ al mes. Los costes para la cesión de la hipoteca en una hipoteca de 100k (suponiendo) son casi tan altos como el ahorro.