No, eso es pura interpretación y pensamiento estándar.
Solo porque el acceso debe estar en el lado izquierdo de la propiedad, aquí al noroeste, no significa que el lugar de estacionamiento deba estar necesariamente al final o al norte, como lo ha dibujado la arquitecta. Como ya dije: un automóvil también se puede maniobrar en su propio patio, en este caso hacia la derecha.
Edición: en principio, como tú lo has dibujado... pero un carport con espacio de estacionamiento también encaja bien a media altura.
Saludos breves
