¿Está dañada la fachada de aislamiento térmico por clavos en la pared exterior?

Ajá. ¿A partir de qué diámetro de piedra lanzada ya no estaría bien que mi hija tirara piedrecitas a autos ajenos? ¿Y hasta qué punto tendría que tolerarlo el dueño porque no daña la chapa debajo?

Ahora aquí estamos comparando peras con manzanas. Además, ni siquiera digo que estuviera bien clavar clavos en la fachada. El arrendador ciertamente tenía derecho a quejarse o incluso a amonestarnos; eso no lo niego en absoluto. Pero él tomó eso como una excusa más, porque desde hace tiempo quiere que nos vayamos para poder vender la casa más fácilmente.

Me parece preocupante querer acusar al arrendador de sobrerreaccionar ahora. Es su propiedad...

Como ya dije arriba, no quería sacar a relucir toda la historia entre nosotros y el arrendador porque eso no corresponde aquí.
Solo busco opiniones objetivas sobre hasta qué punto se puede dañar irreparablemente la fachada aislante térmica al clavar pequeños clavos, porque precisamente esa fue la acusación.

Aparentemente, eso es solo el último clavo en una larga historia. Si de todos modos no cambia nada, ese detalle no debería preocuparte: [Versicherung] y listo.

... Aquí solo me interesan opiniones objetivas sobre en qué medida puede dañarse de forma irreparable la fachada aislante térmica al clavar clavos pequeños, porque precisamente esa fue la acusación.

irreparable* solo si durante mucho tiempo la humedad pudo penetrar a través del pequeño agujero hasta la capa de aislamiento y esta perdió su capacidad aislante.
*irreparable = costos extremadamente altos / sustitución del elemento de la pared
Atención: opinión de un aficionado