Ideas para el diseño del espacio habitable Sala de estar - disposición de muebles, TV, etc.

¿Quizás así? La chimenea luego junto al sofá en la pared izquierda del plano. Habría que dibujarlo a escala.

¿Dónde está la chimenea para el [Holzofen]?

La desventaja de tu propuesta podría ser que, cuando uno esté en el pasillo de frente, mire hacia el lado del televisor… y tenga la espalda hacia la estufa… mhm… ¡eso es complicado!

No veo para nada un problema el ver la TV desde un lado. ¿O tienen aún un televisor antiguo de tubo?

Lo importante primero es la pregunta de por qué debe estar la chimenea justo donde la nombran. ¿Tal vez hay otro lugar para ella?

El piano a la pared izquierda, eso es un bonito punto de atracción desde el pasillo y no se permanece ahí tanto tiempo como para que se vuelva incómodo como en el sofá. Además, el paso debe permanecer libre, ya que tienen una pequeña puerta en la esquina trasera.

Yo pondría el sofá en la habitación, con la parte trasera al piano. Normalmente preferiría la esquina junto a la puerta corrediza hacia la cocina, pero eso no funciona con la ventana grande y el televisor.

Yo también lo haría así: el piano en la pared divisoria del dormitorio como punto de atención bienvenido. Estructurar el espacio amplio con el respaldo del sofá.
La puerta de vidrio hacia el pasillo la haría esmerilada o la cubriría. Así es más acogedor.

No optaría por esta colocación diagonal. No se ve bien… un rincón perdido en medio del cuarto creado por el sofá no da buena energía (mal karma, Feng Shui)

A veces me ayuda darme cuenta de todo lo que hay, lo que quiero tener "delante" de mí desde el asiento.

En nuestra casa es una situación similar:
Quiero poder ver la televisión, la vista desde la ventana es atractiva y hay una estufa de chimenea que no debe "desaparecer en cualquier lugar".
La ventana no se puede mover y la estufa debe estar cerca de la chimenea. Por lo tanto, hay que idear algo ingenioso para el televisor que incluya los otros dos campos de visión....

(el [Klavier] en nuestra casa es un acordeón que se puede llevar por ahí ;))