Garaje: ¿Qué significa "anexo"? ¿Significa eso que la mampostería está conectada?

Entonces, si aparentemente esto ya fue aprobado una vez, ¿se puede deducir que deben aprobarlo de nuevo?

No necesariamente. Primero, véase y segundo, en tu caso deberían darse las mismas excepciones aplicables.

¿Y se puede hacer algo así de todas formas por un procedimiento de notificación o aprobación simplificada?

Normalmente no. En algunos estados federales se supone que existe la posibilidad de obtener exenciones antes de presentar los documentos para la construcción. No sé si BW está incluido ni si eso es realmente práctico.

Apuesto a que los garajes y las cochera que describes simplemente se colocaron ahí.

Esa también sería una posibilidad. Dejar la cochera de lado al principio y luego construirla simplemente como un proyecto sin procedimiento.

¿Realmente tienes que obtener un permiso para un garaje prefabricado?

No hay diferencia con los garajes de mampostería.
¿Ordenanza estatal de construcción?

Con nosotros es así. ¿Por qué no debería funcionar? La conexión está sellada con una lámina metálica y el césped no crece directamente junto a la casa. Hay piedras más grandes entre medio, seguro que hay unos 40 cm de distancia.

Eso es posible, en nuestra casa también se adosa el garaje a la casa y según el plan urbanístico es obligatorio tener vegetación.

Aquí se añadió el garaje a la casa con vegetación...