Rellene la esquina en la ventana - Styrodur, etc.

Hola colegas,
Nuestra casa será enlucida la próxima semana y para entonces deben rellenarse 3 esquinas de la casa.
El marco de la ventana es de aluminio, las cajas de la persiana son de plástico y en la parte superior hay aislamiento de poliestireno.
Pegar Styrodur probablemente funcione, pero no se puede pegar al aluminio debido a mucho juego. Lo único que sería posible es colocar una placa de aglomerado y sobre ella pegar o atornillar la esquina deseada. La pregunta es, ¿alguien sabe cómo deben rellenarse las esquinas?
¿Existe quizá un plano técnico de cómo se debe hacer? Me gustaría recibir sus sugerencias.

Adjunto fotos de la ventana. En una foto las esquinas ya fueron rellenadas con Styrodur, pero tuvieron que ser retiradas debido al juego del aluminio.
La segunda foto muestra la esquina que debe rellenarse.

Muchas gracias de antemano por sus experiencias con este problema de la ventana.

esas son esquinas críticamente térmicas. Por favor, que el oficio correspondiente (fabricante de ventanas, asesor energético, acompañante de obra) haya pensado en ello ANTES, ¿no?
Yo lo conozco así: en el exterior (de esquina a esquina de la ventana) se colocan perfiles del mismo material (aluminio / plástico) y de color que combine, que forman una transición visualmente agradable. Generalmente están pegados o remachados. A veces también atornillados. Probablemente se aíslen en los espacios huecos que se forman (¿espumados?).

Ejém... ¿Qué dice el fabricante de ventanas/metalúrgico? Eso es ante todo una tarea original para él. ¿Y qué dice el arquitecto? ¿No se puede aislar con lana de roca o similar? ¿Luego remachar/atornillar una gran escuadra metálica? Eso deberían indicártelo y explicártelo los responsables mencionados arriba.

¿Qué dice el que diseñó esta esquina?

El arquitecto dice que sería mejor cubrir la distancia con aluminio con una placa de OSB y luego pegar la placa de Styrodur encima, para que no haya juego entre los materiales. Como no existen las condiciones para montar la placa de OSB de alguna manera, solo queda pegarla, aunque con distancia al aluminio. ¿Alguien sabe si se podría, en caso de necesidad, atornillar la placa de OSB también a las cajas de las persianas?

Entonces, ya he hablado por teléfono con el fabricante de ventanas. Aquí se permite atornillar 1 cm desde el exterior o el interior.