Escribir cosas sensatas en el plan de desarrollo urbano, así habrá menos preguntas tontas. La infiltración todavía se puede entender. Alivia el alcantarillado y ayuda al agua subterránea. ¿Pero la evaporación? Una mala infiltración seguramente no es un problema con suelos arenosos. Y algunos estanques son una trampa de primera clase para animales... o niños pequeños...
He intentado investigar un poco y parece que con más frecuencia se declaran estanques para agua contra incendios como depósitos de evaporación. Y en algunas medidas de compensación hay estanques de tipo natural. A veces un depósito combinado de infiltración y evaporación. Pero la evaporación como propósito principal no he encontrado rápidamente ninguna justificación razonable, excepto que no se quiere conducir el agua al alcantarillado. También se podría infiltrar. ¿Pero exigir un estanque de 30-40 m² en cada propiedad? Eso es más bien un ejemplo de burocracia excesiva y encaja en la locura muy real.
¿existe el plan de desarrollo urbano en Internet? Si es así, ¿puedes decir el nombre (sin enlace)?