¿Casa dúplex o casa para dos familias?

Pero eso realmente sería el límite del dolor. No quiero dejar a mi hija (que todavía es muy joven) una montaña de deudas al final.

Eso es un pensamiento totalmente erróneo. TÚ construyes para TI y no para tu hija. Y dejando eso de lado, no dejas una montaña de deudas. Normalmente dejas un patrimonio estable en valor en forma de una casa. No importa si la hija recibe ahora 100 T€ de deudas y 150 T€ de valor de la casa o 1.500 T€ de deudas y 2.000 T€ de valor de la casa. El patrimonio supera el valor. Las cifras grandes no deberían asustar (y tu muerte tampoco debería ser tu consejero).

Generalmente, a un crédito hipotecario le corresponde un valor equivalente. No es que se haya gastado el dinero en consumo efímero (viaje alrededor del mundo o similar).
Yo también tengo un crédito, pero también una casa, y esta vale más que las deudas. Así que tengo un patrimonio neto.

Para el proyecto previsto, seguramente tampoco hay muchas propiedades existentes disponibles. Apartamento para seis personas, además de comercio...

Sí, eso es correcto. Pero como no estamos limitados ni en tiempo ni en lugar, se encontrará una o otra propiedad. Ya hemos echado un vistazo de vez en cuando, pero solo por diversión. Ya había propiedades interesantes y asequibles en un radio de 20 km. Estoy realmente optimista al respecto.

Ten cuidado de que no sean casas destartaladas.
Asequible significa actualmente un inmenso retraso en las renovaciones.
No creo que los que compraron la propiedad y luego la renovaron extensamente hayan salido más baratos.

Muy posible. Nuevos, como dije, serían mis favoritos, pero con estos precios, porque tenemos la necesidad de cierto tamaño. Una casa unifamiliar "normal" nueva estaría para nosotros sin problemas en cuanto al precio. Pero entonces no alcanza para lo demás. No es fácil, pero actualmente no me estoy volviendo loco, sino absorbiendo información para estar mentalmente preparado.

Asequible significa actualmente un enorme retraso en las renovaciones.

El término de búsqueda "abogado de divorcios" conduce a tres de mis publicaciones - de mi serie Barthel con consejos para encontrar propiedades: ## ##