Diferencia entre horno de masa térmica y chimenea

Hola a todos,

¿alguien podría darme un consejo sobre cómo distinguir un horno de suelo de una chimenea? Ahora mismo estoy haciendo varias visitas a casas y a menudo los propietarios no tienen ni idea cuando pregunto qué tipo de horno es. En un caso concreto me interesaría saber (sin tener que preguntar cada vez al deshollinador o a un perito), está en medio de una habitación abierta, construido en ladrillo desde el suelo hasta el techo. Adjunto un fragmento del folleto. ¿Ven algo ya? La calefacción se hace sobre el suelo/base, no hay una rejilla sobre la que se coloque la leña.



Mi pregunta suele ir dirigida a si a partir del próximo año podré utilizar el horno sin tener que hacer una costosa remodelación. Los hornos de suelo tienen menos restricciones.

¡Saludos y gracias a todos!

Un horno de acumulación se caracteriza por ser alimentado únicamente con leña y no tener ventilación inferior. La leña se coloca en el fondo del horno, idealmente en una cama de cenizas. Los hornos de acumulación modernos con control de combustión tienen una combustión extremadamente limpia. Por lo general, los hornos de acumulación se construyen con una gran masa de almacenamiento, por ejemplo, de chamota. Los conductos de humo atraviesan la masa de almacenamiento. De este modo, la energía se libera durante horas en forma de calor radiante al ambiente. La curva de calefacción es larga y plana.

Las estufas de leña suelen tener una parrilla de fuego y una combustión mucho más rápida. La curva de calefacción es más corta y alta. También las estufas de leña pueden estar equipadas con masa de acumulación para prolongar un poco la curva de calefacción.

En nuestro espacio habitable (con un volumen de más de 300 metros cúbicos) tenemos un horno de acumulación con tecnología Ortner como única fuente de calefacción. En invierno, una carga de 11-13 kg de buena leña fue suficiente para 24 horas de calor agradable.
Nuestros chicos tienen en sus apartamentos cada uno una estufa de leña Hase como alternativa a la calefacción por infrarrojos. El ambiente se calienta muy rápido, pero la estufa comienza a enfriarse ya después de 2-3 horas.

Dato curioso: La potencia térmica de los hornos de leña se indica en kW. Se mide el calor residual máximo. Un horno de acumulación parece menos eficiente en el papel que una estufa de leña porque el tiempo durante el cual se mide la potencia es bastante corto.

Genial, gracias por la respuesta aclaratoria. ¿Qué piensas sobre la chimenea en la imagen? No pude ver ninguna ranura de ventilación desde abajo. Sin embargo, las ranuras de ventilación en la parte superior son más bien un indicio de una estufa de convección clásica, es decir, una chimenea normal y no un horno de masa, ¿verdad?

El horno de masa (en el sentido de la ordenanza de ahorro de energía, que me permite operar la estufa a partir de 2020) no tiene nada que ver con estufas de almacenamiento, sino sólo que se quema limpiamente en la base y por lo tanto con una temperatura más alta, ¿no?

simplemente llamar al Kaminkehrer y preguntar cuánto tiempo se puede seguir utilizando el horno. Esa es la forma más segura