¿Quieres decir que el nuevo plan de ordenación urbanística incluye los límites espaciales del plan de ordenación vecinal y que, prácticamente, de dos antiguos se hace uno nuevo (?)
No exactamente. Al igual que wpic, supongo que se trata de un plan de ordenación antiguo (quizás de los años 60). Si el nuevo plan parcialmente sobrepone al antiguo, sería una señal de que los urbanistas han reconocido que el plan antiguo vigente ya no satisface las exigencias actuales, pero evitan el esfuerzo de un procedimiento completo de revocación. Sin embargo, si los urbanistas llegan a aceptar nuevas pretensiones respecto al área de vigencia restante, existiría la pequeña esperanza de que finalmente se anule o reordene todo el plan. Todo son especulaciones sin fundamento. Solo quiero expresar que no comparto el optimismo de wpic, aunque podrían existir configuraciones locales que hagan posible la construcción deseada. Tal vez un arquitecto con conocimiento del lugar tenga una buena conexión con la autoridad y haga realidad los sueños.