un dosel como ningún otro que haya visto antes

En la arquitectura, eso es casi un "estilo". No tiene que gustar, pero no es realmente raro.

Hablaste de contradicciones en el arte y la naturaleza. No puedo asignar ninguno de tus ejemplos a estas ni veo ninguna contradicción.

es seguro que este elemento (hasta ahora :cool:) solo aparece una vez en la casa, pero tanto en la naturaleza, como en el arte y en otros lugares, tales "contradicciones" ocurren muchas veces

La palabra "contradicciones" está entre comillas. Para mí tampoco son tales. Igual que el alero curvado en la casa "normal".

Ayer encontré ejemplos buscando:

Goethe:
"Nada define más el carácter de las personas que lo que encuentran ridículo."
"Lo mismo nos deja en paz, pero es la contradicción la que nos hace productivos."

Solo leo metaphrasis sin verdadera relación con el tema o afirmaciones completamente falsas. Si quieres convertir tu casa en una curiosidad, adelante. Pero no veo ninguna conexión con el arte ni mucho menos con la naturaleza.

lo que he intentado es analizar la observación: "Das Dach ist ein optischer Fremdkörper am Haus" desde mi punto de vista.

También podría responder: "Macht ja nix" ... y agradezco la discusión

Tus ejemplos de #19 son cuerpos extraños. Y no, eso no genera tensión deseada, simplemente es forzadamente diferente.