Just spoke with GU.
As suspected, he doesn't understand the problem.
He has always installed it that way.
I told him I can't live with it.
If necessary, I'll just have to pay.
I'm just looking at my windowsill in the office.
You're right when you say that's how it's done when there are radiators underneath.
And when he says "we always do it like that," he means "with radiators."
He should think about it a bit, he definitely messed up himself, that you have underfloor heating.
Is the house otherwise equipped with radiators? Do you have an upgrade with underfloor heating? That also includes changing the windowsill!
I wouldn't tolerate that – and I've tolerated a lot!!!