1. AFAIK, you can usually only set a target flow temperature or a maximum flow temperature. The actual flow temperature cannot be specified but follows the control depending on the outside temperature and the settings on the thermostat.
2. Yes, usually the company owes not only the installation of a heating system but also its functionality, which naturally requires the correct settings. A window that is not properly adjusted would be equally defective and will, of course, be reworked. However, it always depends on what was agreed upon!
3. I find a flow temperature of 50 °C unusually high; which modern heating systems operate at that level? Something is wrong here.
Incidentally, the OP is stingy with information; at least he could have revealed the type of heating system (I find transfer of information from other threads difficult ...).