Uff, so I am allowed to build a wall or retaining wall (up to 2m high - that was the part I found myself), but then not pile up behind it? Or at most on 30m²?
From when does it count as piled up? We start with zero fill (the first 3m is not a retaining wall either) and then the filled height rises over a length of 10m from zero to maybe 50cm. Have I piled up if I add 10cm? Or 20? That’s ridiculous, the excavator passes over there so often, nobody knows anymore what the original level was.
The strip is exactly 13m long, piled up maybe on 10m of it, and the width is 3m at one end and 3.5m at the other. You might have to measure very precisely to stay under 30m²...