Catch a 2-meter slope, L-shaped stones, dry wall or other ideas?

...but we are now certainly more optimistic that the garden doesn't have to become a concrete hell ;)

We also have a situation where we have to build a 13-meter retaining wall right opposite the terrace to hold back a slope. I can't present a result yet, but at least I have a plan for myself to build the wall with shuttering blocks, partly build raised beds in front of it, and cover the whole thing with rhombus slats, so with wood. I assume the project will be significantly cheaper and nicer than having L-blocks set in front.

Good luck to you!

One more completely different idea: However, I have no idea if something like this is even statically feasible and affordable, but here and there you see cellar vaults built into the slopes in villa areas. Such a "natural cellar" does not have to have the same properties as a cellar under the house and I could imagine it being significantly cheaper. For example, you could also store garden tools there.

You mean a root cellar? The idea has something to it

The idea of an earth cellar may undoubtedly be charming, but not only is it not cheap, it is also especially unsuitable when the task is: "I want to violate my building plot as simply as possible so that the house seller doesn't have to exert any brains on how to build on it more cleverly." Basically, the local OP is in a similar situation as (only without any aesthetic pain). We regularly have similar pranks here, among others in:

The idea of an earth cellar may undoubtedly be charming, but not only is it not cheap, it is above all unsuitable if the task is: "I want to violate my building plot as simply as possible so that the house seller doesn’t have to put any brainpower into how to build on it more cleverly." Basically, the OP here is in a similar situation as (only painlessly tasteless). We regularly have similar pranks here, among others in:

Hi 11ant, maybe I don’t quite understand you.
Our main focus is on the options, clearly we would rather not spend a huge amount of money on a useless slope if meanwhile we could have almost had a cellar for it.
What would be your suggestion or tip on how we should approach the whole thing without "violating the building plot"?

In the end, most of the plots on the street are similar, some built with a cellar, others with terraces on stilts, we are open to any option :)