Because what is missing?
Everything that is written in the first post.
You can look at it however you want, as long as the houses are built/exposed to sunlight and not enclosed in the mountain/slope or in the forest by trees, then it will get warm and indeed more often than 2 weeks a year. You only have to look at the weather records of recent years/decades.
And due to the intended heat storage through modern construction methods, the warmth stays inside. Ventilating at night is rather wishful thinking. In the morning, the sun is there again and cheerfully heats up the houses for hours again. Shading and other compensatory measures have their limits.
Our outdoor unit is on the carport roof, a man carried it up there, I thought it can't be that heavy. We have 1 split unit for the entire upper floor, 1 for the office and 1 for living/dining/cooking. According to the consultant, it's enough if you cool down the upper floor in the evening; the houses are very tight nowadays.
It depends on the size of the entire system and also on the number of indoor units. The weight can be between 30-40 kg up to easily 200 kg. It strongly depends on how the system is set up. I have carried several 3.5 kW systems alone onto the roof of a three-story building. But they were only about 50 kg each.
On the other hand, I left the 4x multisplit units nicely standing on the ground.
The fact is you need a concept and have to decide on a manufacturer and well, if you want to pre-install, then have the parts laid in advance, which have already been described at the beginning.