现有底层公寓改造 - 附加办公室

我会去掉分隔板。它是多余的。门是没有门扇的圆拱门吗？
我会把“岛台”一直延伸到支撑柱，并且设计得宽敞一些。另外稍微拉高，使中间大约还剩1.20米的净高。
壁炉旁的空间大概只够放一张小的四人桌？或者买一个可拉伸的圆桌。或者放到客厅的内墙边。

高柜=你那个分隔墙的右边=可能是冰箱

你自己在客厅试试看……我觉得那里找不到合适的沙发/电视位置。
而且正如Yvonne说的，餐桌放在厨房半岛下方根本放不下，因为那里是通往私人房间的通道。

所以才有这个建议：

https://www.hausbau-forum.de/attachments/Küche-hochschrank-Anbau-trenner-Eingangsbereich-331566-1-jpg.35773/

当我看到这个平面图时：
从空间结构整体来看，把厨房留在现在的位置（也就是原本的位置），但是打开那面墙，然后像这里画的那样调整墙体，并把办公室放在客厅左侧中间位置，也就是客厅上部的8平方米，作为一个横向的矩形隔开，这样是不是更好？可以通过在较长的墙下方靠近天花板处安装一排窗户，来补偿外墙上缺少的窗户。
这样的话，中间有一个大型用餐区，还有一个休闲区，以及一个独立的厨房。
光线也能从厨房进入房间。
?