合同不明确：腐殖土地收集器

你好，
我们的施工将在一个月内开始，我们将与总承包商合作。
以下情况如何处理：

根据施工工作说明，我们总承包商的房屋配备了空气源热泵。

在地下室地基板的土方工程中，明确排除了恢复表土层（这没问题，因为对房子本身不再相关）。

在一份附加协议中，以固定报价约定了盐水热泵，并附加了以下内容：“通过埋设在地下的地面集热器进行能量采集”。 这意味着这里没有排除表土层，合同签订前的沟通中也提到，地热集热器的所有土方工作都包含在内。现在恢复存放在土地上的400平方米表土层，统一收取额外1500欧元费用。

我们必须支付这笔费用吗？
谢谢

来自柏林的问候，
Michael

晚上好，Michael，

[...] 把储存在土地上的表土重新铺设400平方米，现在额外统一收费1500欧元。

我们必须支付吗？

我担心如果额外协议中关于平板采集器的服务内容没有明确包括土方作业的话，是必须支付的。

不是说没有书面排除的就买了，而是必须是书面确认属于应付服务的内容才算数 ;)

莱茵地区的问候

事情没那么简单。我认为这些工作在合同中没有被明确提及。但问题是，一个正常思考的第三方应该如何理解这份合同。如果合同的结构本身没有将工作内容细分为单独的任务，而是汇总后只反映预期的结果，那么这条规定可能会被解释为这里肯定不是指母土的搬运和集热器的铺设，而是理所当然也包括对挖掘现场的回填。

所以关键在于整个合同，而不是对条款的微小摘录。 ;)

早上好，

……那么这项规定可能会被解读为，这里肯定不只是指搬移表土层和安装集热器，当然也包括将挖出的场地重新填埋。

那我就很期待相关总承包商对你的解释怎么看，或者说，他们如何处理总承包商和分包商之间的关系。让我感到疑惑的是，分包商并没有提及关于「通过埋设在地下的平板集热器进行能源获取」的额外收费，也没有提供其他相关信息。

所以关键在于总合同，而不是措辞的小片段。;)

“或许”可以这么看，但我不太相信……不过我也是个无神论者 :D

莱茵地区的问候

“可以这么看，不过我缺乏信心……我也是无神论者 :D”

我在信仰问题上也不是合适的人选。;) 可惜的是，完整的故事往往是逐步了解到的。这有点像乒乓球，当信息的“筛选”由请求者根据自己期望的结果进行时，事情的权重有时会在不停地来回波动。;)

提前感谢，合同关系情况如下：合同文件包括一份报价单和一份服务说明书，服务说明书当然非常详细，但其中没有提到地源换热器，只有作为标准的空气源热泵。报价单中包含了房屋面积和平面图，并相应地补充了上述句子。地源换热器的价格未在报价单中列出，而是包含在总价中。