它写在哪儿？伴侣已经退出了这个计划
KFW 说明书
谁可以申请？
任何成为自用住房(部分)所有者的自然人，
并且本人有领取儿童津贴的资格，或与领取儿童津贴的人员同住一户，
且在其家庭中至少有一个孩子登记，孩子在申请时未满18岁，并且家庭中存在儿童津贴资格，
且家庭应税年收入在拥有一个孩子的情况下不超过9万欧元，每增加一个孩子增加1.5万欧元，但孩子必须符合上述条件。
生活伴侣不是恋爱伴侣，而是根据伴侣法（婚姻平权法之前的法律）确认的同性生活伴侣
我同意你的说法，“Lebenspartner”可能不是口语中的恋爱伴侣，而是根据伴侣法定义的生活伴侣。
但发帖者与伴侣将形成婚姻类似的共同生活关系。
同样摘自KfW说明书的引用
申请人和孩子
作为申请人，您必须对在户内居住的未成年子女有儿童津贴资格，或者与享有儿童津贴资格的人员（配偶或生活伴侣或婚姻类似共同生活的伴侣）同住一户
再说一次建筑儿童补贴的资助目标
KfW和联邦内政部（负责建设和内务）通过补助资金支持自用住宅（单户或双户住宅，产权公寓）的首次购置，重点支持有孩子的家庭，目标是促进住房产权形成。建筑儿童补贴的政策目标是提高德国家庭的住房产权比例，因该比例在欧洲比较中处于较低水平。
关于“家庭”定义，执政联盟曾纠结了一段时间，因为有些保守派只愿意将其定义为已婚人士。但现在政治上显然无法维持这种定义。
如果你分开了，补贴还能继续领
不行，因为这会导致资助条件不再满足。这是应当报告的事项，且有法律处罚。
离婚情况亦是如此。